Et war d’Mëtt vun der Nuecht wéi mäi Rennen Häerz mech erwächt. Ech hunn déif Otem geholl a probéiert ze relaxen.
Abnormal Häerzrhythmen si näischt Neies fir mech, also hunn ech keng Panik gemaach wéi dëst Enn d’lescht Joer geschitt ass. Awer verlängert onregelméisseg Beats kréien meng Opmierksamkeet, well virun ongeféier 10 Joer sinn ech no enger Knieoperatioun an den Häerzstéck gaangen an hu vun enger Infirmière reaniméiert ginn.
Schlussendlech sinn ech erëm ageschlof, an de Moien hunn ech en Apparat aktivéiert deen mäi Pacemaker liest an Daten un mäi Kardiolog schéckt. Si huet séier eng Diagnos gemaach, meng Medikamenter geännert an de Rennen ass fortgaang.
Nieft dem Apparat, deen mäi Pacemaker liest, hunn ech eng Armbanduhr, déi en Elektrokardiogramm an 30 Sekonnen huelen kann an op mäi Smartphone eropluede kann, sou datt ech d’Resultat un mäin Dokter schécken.
Kalifornien ass amgaang vun enger alternd Bevëlkerungswell getraff ze ginn, an de Steve Lopez reiden et. Seng nei Kolonn konzentréiert sech op d’Segen an d’Laascht vum fortschrëttlechen Alter – a wéi e puer Leit d’Stigma erausfuerderen, déi mat eeler Erwuessener verbonne sinn.
Dës an aner Apparater entwéckelt fir verschidde Gesondheetsproblemer ze iwwerwaachen si scho wäit am Gebrauch oder an der Entwécklung. Sou vill esou datt eng just publizéiert Geschicht vu Kaiser Health News d’Fro gestallt huet: “Wäert Äre Smartphone den nächsten Dokterbüro sinn?”
Déi kuerz Äntwert ass nee. Net nach ëmmer, mat villen onbeäntwerten Froen iwwer Genauegkeet, Privatsphär, Cybersécherheet, Food and Drug Administration Genehmegung, Versécherungsofdeckung, Kommerzialiséierung vu gudder Gesondheet, a fairen Zougang zu deieren Apparater. An d’Technologie kann glitchy an e Kappwéi sinn, heiansdo eropgefuer anstatt mäi Blutdrock ze senken.
Awer zesumme mat den Erausfuerderungen a Risiken gëtt et e grousst Potenzial an der Technologie déi de Patienten eng méi grouss Roll bei der Iwwerwaachung vun hirer eegener Gesondheet gëtt an Dokteren en anert Instrument gëtt fir d’Patienten besser ze managen.
Wéi et geschitt, hat ech eng reegelméisseg Kontroll mat mengem Kardiolog, Dr. Leslie A. Saxon, en Dënschdeg, a si huet sech am Viraus ausgemaach fir mech Erfrëschungscoursen iwwer d’Virdeeler an Erausfuerderunge vun der medizinescher Technologie ze ginn, an iwwer wat d’Leit iwwer d’Ursaachen an d’Behandlung vum Häerzstëllstand wësse sollen. De rezenten Zesummebroch vum Buffalo Bills Spiller Damar Hamlin an den Doud vum Lisa Marie Presley hunn allebéid Häerzstëllstand involvéiert.
Dem Saxon seng Assistent huet e Wand-ähnlechen Sensor iwwer mäi Pacemaker gesat an d’Liesung studéiert vu wat mäi Häerz an de leschte Méint gemaach huet. All klengen Hick gëtt opgeholl, hëlleft Saxon d’Frequenz, Typ an Dauer vun onregelméissegen Rhythmen ze bestëmmen. Saxon huet mech déif Atem zéien wéi si mat engem Stethoskop nogelauschtert huet, a wärend hatt mäi Häerz studéiert huet, hunn ech hiert Gehir erausgesicht.
De Saxon ass dem Lopez säi Kardiolog zënter hien virun 10 Joer an den Häerzstëllstand gaangen ass a reaniméiert gouf.
(Francine Orr / Los Angeles Times)
Saxon, deen Dokteren an der Keck Medizin vun der USC ass, ass e Professer, klineschen Geléiert an Exekutivdirekter vum USC Center for Body Computing, deem seng Missioun ass Weeër ze entwéckelen, duerch déi d’Technologie kann “Gesondheetsariichtung méi perséinlech, bezuelbar an zougänglech fir all maachen.” An anere Wierder, si war déi perfekt Persoun fir meng Froen ze beäntweren.
Saxon huet mir gesot datt si virun ongeféier engem Joer an en halleft op engem Fluch op Los Angeles war, dee just North Carolina verlooss huet, wéi eng Fra bei hir zesummegefall ass.
“Si ass net bewosst, awer ech kann e schwaache Puls fillen,” sot Saxon, erënnert un den Noutfall.
De Lopez iwwerpréift seng Apple Watch, déi d’Gesondheetsiwwerwaachungsfunktiounen huet.
(Francine Orr / Los Angeles Times)
Den Dokter huet hir Apple Watch ewechgeholl, en op d’Bewosstsinn vun der onbewosst Fra geluecht an de Fanger vun der Fra op de klengen Nub geluecht, deen d’Häerzfunktioun erkennt. (Et ass de Prozess deen ech benotzen wann ech eng Arrhythmie hunn.) D’Liesung vun der Saxoner Auer ass op hir Telefon gaang, a si wousst genau wat geschitt.
“Ech gesinn datt hatt an dësem Rhythmus genannt Atriumfibrillatioun ass”, sot de Saxon, deen e Fluchbegleeder gefrot huet fir eng Salzléisung aus dem medizinesche Versuergungskit vum Fliger. Saxon huet en IV ugefaang an d’Fra, eng Diabetiker, huet sech séier erholl. “Ech sinn just bei hir bliwwen, a si ass gutt, a mir hunn hatt op Kalifornien geholl a mir hunn de Fliger net missen ëmdréinen.”
Natierlech, nieft engem Kardiolog zesummeklappen ass net eppes wat Dir am Viraus plangt. Awer dem Saxon seng Geschicht illustréiert de Wäert fir d’Fäegkeet ze hunn en EKG ze lafen wann Dir Iech net richteg fillt. Dir musst awer dann hoffen, datt Ären Dokter oder en Assistent séier d’Liesung gesäit.
Et gëtt och déi gréisser gesellschaftlech Fro, wat ee maache soll fir déi, déi sech net deier elektronesch Gadgeten leeschten kënnen oder keen Zougang zu Qualitéits Gesondheetsversuergung hunn.
Et gi keng einfach kuerzfristeg Äntwerten wann et ëm de Joerzéngte laang Mängel vum Gesondheetssystem kënnt. Awer Saxon mengt datt et méiglech ass “traditionell Medizin” z’erwëschen a méi verfügbar Technologie fir jiddereen säi Virdeel ze benotzen, a gläichzäiteg Themen vun Dateschutz a kommerziell Profitt unzegoen.
“Wa mir d’Resultater kréien, déi mir wierklech wëllen, musse mir méi fréi un d’Krankheet kommen an d’Patienten an hir eege Betreiung a Verständnis engagéieren, also musse mir ontraditionell Saache maachen,” sot si. weist op hir Auer, déi ongeféier $ 1.000 kascht. (Meng kascht manner wéi d’Halschent vun deem Betrag.)
“Mir musse realiséieren,” sot Saxon, “datt eng $ 1.000 Auer an en iPhone mat engem Dateplang kaafen méi bëlleg ass wéi ee ER Besuch.”
Exzellent Punkt, awer weder Logik nach verbessert Gesondheetsresultater féieren d’Gesondheetspolitik.
Saxon, e Schwëmmer deen a gudder Gesondheet ass, huet en anert Beispill ginn wéi d’Leit Technologie benotze kënnen fir hir eege Gesondheet ze managen. Si ass net Diabetis, awer si huet e kontinuéierleche Glukosemonitor Patch gedroen fir d’Reaktioun vun hirem Kierper op spezifesch Liewensmëttel ze studéieren.
Wann Dir Bagels a Crème Kéis iesst, zum Beispill, ass hir Glukos op Niveauen eropgaang, déi hatt iwwerrascht hunn.
“Dat erhéicht mäi Risiko ëm 5% bis 10% fir Diabetis ze kréien,” sot si. “Ech hunn ëmmer dës Zort Iessen gär, richteg? Awer wann ech gesinn hunn wat et mir mécht, hunn ech et net méi gär.”
Saxon gouf mäi Kardiolog no mengem kuerze Besuch op der anerer Säit am Joer 2012 direkt no der Knéi Ersatzoperatioun. Ech war séier an der Post-op erëmbelieft, a Saxon sot, datt mäi Häerzstëllstand méiglecherweis duerch eng Zesummefloss vu Faktoren am Zesummenhang mat Schmerz, Anästhesie a mengem laangjärege Häerzrhythmusprobleemer verursaacht gouf.
A Laie Begrëffer, Häerzstéck ass en elektresche Problem an en Häerzinfarkt ass e Sanitärproblem, awer déi zwee sinn dacks verbonne.
“Wéi Dir méi al gëtt, erhéicht Äre Risiko vum kardiovaskuläre Doud, an d’Majoritéit vun den Häerzstécker ass wéinst engem Häerzinfarkt”, sot Saxon. “Also eng Saach déi Dir maache kënnt wann Dir méi al gëtt ass fir Äre Risiko vun Häerzkrankheeten, Hypertonie, héich Cholesterin ze screenen – a kritt e Stresstest wann et uginn. … Dir këmmert Iech ëm vill Risiko, an Dir kënnt Äert schlecht Evenement fir Joer a Joer erausdrécken.”
An dann, sot Saxon, do ass dat offensichtlech. Übung, eng gesond Ernährung behalen, Alkohol limitéieren, net fëmmen, beobachten Äert Gewiicht.
Newsletter
Kritt déi lescht an der Steve Lopez Serie “Golden State.”
Maacht mat bei de Kolumnist Steve Lopez wéi hien d’Erausfuerderunge entdeckt – an heiansdo Begeeschterung – vum Alter a Kalifornien.
Dir kënnt heiansdo Promotiounsinhalt vun der Los Angeles Times kréien.
Häerzstëllstand kann zu all Alter schloen, a wann Dir mat engem sidd deen erof geet, wat sollt Dir maachen?
Gutt, mir sinn net Dokteren, also kënne mir d’Ursaach vum Zesummebroch net diagnostizéieren. Awer mir kënne sécherstellen datt een den 911 rufft, da gitt sécher datt d’Atemwege vun der Persoun geläscht ginn an d’Brustkompressiounen ufänken. Wann de Problem Häerzstëllstand ass, kann de CPR Blutt duerch de Kierper drécken an d’Persoun lieweg halen bis professionell Hëllef an Defibrillatoren ukommen.
No der American Heart Assn., Häerzinfarkt war e Faktor bei méi wéi 370,000 Doudesfäll an den USA am Joer 2019, awer Saxon sot, datt déi richteg Saach an den éischte Minutten e Liewen retten kann. A jidderee kann d’Basis vun der CPR léieren. Dir kënnt redcross.org kucken, an d’Häerzverband huet och eng Tonne gutt Informatioun op cpr.heart.org.
Wat meng Kontroll ugeet, huet de Saxon e Stresstest fir mech bestallt, just fir um Top ze bleiwen. Awer am Allgemengen, sot si, sinn ech relativ gesond, sou datt dëst net meng lescht Golden State Kolonn ass.
steve.lopez@latimes.com