PARIS, 19. Januar (Reuters) – Franséisch Aarbechter streiken an hunn um Donneschdeg Marsch uechter d’Land ugeschloss, Zich gestoppt a Stroumproduktioun ofgeschnidden a Protest géint Regierungspläng fir de Pensiounsalter ëm zwee Joer op 64 ze erhéijen.
D’Stoppe sinn e groussen Test fir de President Emmanuel Macron, deen en Donneschdeg gesot huet datt säi Pensiounsreformplang, deen d’Meenungsëmfroe weisen, immens onpopulär ass, “gerecht a verantwortlech” wier a muss duerchgefouert ginn.
Demonstranten sinn net averstanen.
“Et sinn d’Salairen a Pensiounen déi musse erhéicht ginn, net de Pensiounsalter”, liest e grousse Banner gedroe vun Aarbechter, déi de Protestmarsch zu Tours, am Weste vu Frankräich opgemaach hunn.
“Ech muss mäi Spadséiergank virbereeden wann d’Reform duerchgeet,” sot d’Isabelle, 53, eng Sozialaarbechterin, a sot, datt hir Aarbecht ze schwéier wier fir zwee Joer weider ze addéieren.
Honnertdausende hunn u Rallyen uechter d’Land deelgeholl, laut Policeschätzunge kombinéiert vun der Le Monde Zeitung. Zu Nice, a Südfrankräich, stoung e grousse Banner: “Nee zur Reform.”
D’Police huet Tréinegas op de Rand vum Paräisser Protest geschoss, wéi schwaarz gekleete, maskéiert Eenzelpersounen an Hoodien Projektilen op hir Linnen geschoss hunn. Ongeféier 20 Leit goufen festgeholl, sot BFM TV, zitéiert d’Police.
D’Regierung seet datt d’Pensiounsreform vital ass fir sécherzestellen datt de System net brécht. De Pensiounsalter ëm zwee Joer zréckdrécken an d’Ausbezuelungsperiod verlängeren géifen zousätzlech 17,7 Milliarden Euro ($19,1 Milliarden) u jährleche Pensiounsbäiträg bréngen, wat de System erlaabt bis 2027 ze briechen, laut Aarbechtsministère Schätzungen.
D’Gewerkschaften argumentéieren datt et aner Weeër gëtt fir d’Liewensfäegkeet vum Pensiounssystem ze garantéieren, wéi zum Beispill d’Besteierung vun de Superräichen oder d’Erhéijung vun de Patronen d’Bäiträg oder déi vun de räiche Pensiounen.
“Dëse Problem kann op eng aner Manéier geléist ginn, duerch Steieren. D’Aarbechter sollen net fir den Defizit vum ëffentleche Secteur bezuelen”, seet de Laurent Berger, de Leader vun der CFDT, der gréisster Gewerkschaft vu Frankräich.
MÉI STRIKEN?
D’Erausfuerderung fir d’Gewerkschaften ass d’Oppositioun géint d’Reform – an d’Roserei iwwer eng Liewenskäschtekris – an e massive soziale Protest ëmzewandelen, deen d’Regierung schlussendlech zwénge kéint, d’Tack ze änneren.
D’Gewerkschaftsleit, déi erwaart méi Streik a Protester am Owend annoncéieren ze kënnen, soten en Donneschdeg wier just den Ufank.
D’Pensiounsreform muss nach duerch d’Parlament goen, wou de Macron seng absolut Majoritéit verluer huet, awer hofft, se mat der Ënnerstëtzung vun de Konservativen ze kréien.
Zuch Chauffeuren, Enseignanten a Raffinerieaarbechter waren zu deenen, déi hir Aarbecht fortgaange sinn, souwéi bal 45% vum Personal vum Déngschtgigant EDF, sot d’Firma. De France Inter Radio huet Musek amplaz vun der üblecher Programmatioun gespillt a Buschaufferen a Staatsbeamten hunn och gestoppt.
[1/24] Franséisch CRS Riot Police steet am Kader vun Konflikter während enger Demonstratioun géint de Pensiounsreformplang vun der franséischer Regierung zu Paräis am Kader vun engem Dag vum nationale Streik a Protester a Frankräich, den 19. Januar 2023. REUTERS/Benoit Tessier
Nëmmen tëscht engem-an-dräi an een-zu-fënnef Héich-Vitesse TGV Linnen waren operéiert, mat kaum all lokal oder regional Zich lafen, sot de SNCF Eisebunn Bedreiwer.
TRAFIK STËNNERT
Zu Paräis goufen e puer Metro-Statiounen gespaart an de Verkéier gouf schwéier gestéiert, mat wéineg Zich déi fueren.
An der beschäftegter Gare du Nord sinn d’Leit gerannt fir déi puer Zich ze halen, déi nach fueren, während d’Mataarbechter a giele Westen de verréckten Pendler gehollef hunn.
D’Restaurantaarbechterin Beverly Gahinet, deen d’Aarbecht verpasst huet well hiren Zuch annuléiert war, sot datt si mam Streik averstane wier och wa si net deelhëllt.
Awer net all ware sou verständlech.
“Et sinn ëmmer déiselwecht (Leit) déi streiken … a mir mussen et erdroen”, sot d’Immobilienaarbechterin Virginie Pinto, wéi si gekämpft huet e Metro ze fannen fir op d’Aarbecht ze goen.
E Verbuet vun 2007 op Wildcat Walkouts a Restriktiounen op Streik fir Minimum ëffentlech Servicer ze garantéieren hunn d’Gewerkschaften hir Fäegkeet limitéiert fir d’Reformambitioune vun de Regierungen ofzeschafen.
D’Tatsaach datt doheem schaffen ass elo vill méi heefeg well d’Pandemie och en Impakt kéint hunn.
De Streik huet d’Fährkreesser tëscht Dover a Calais gestoppt, eng grouss Mieresroute fir den Handel tëscht Groussbritannien an dem Kontinent.
E puer siwe vun 10 Primärschoulmeeschteren hunn d’Aarbecht gestoppt, a bal esou vill an de Lycéeën, hunn hir Gewerkschaften gesot, obwuel den Educatiounsministère vill méi niddreg Zuele ginn huet.
Zu Paräis hunn d’Schüler op d’mannst ee Lycée blockéiert fir d’Streikaktioun z’ënnerstëtzen.
D’EDF an d’Netzbetreiber RTE Daten weisen datt d’Elektrizitéitsproduktioun ëm ongeféier 10% vun der Gesamtkraaftversuergung erofgaang ass, wat Frankräich gefrot huet fir Importer z’erhéijen.
Sendungen goufen op TotalEnergies (TTEF.PA) Raffinerien a Frankräich blockéiert, hunn d’Gewerkschafts- a Firmebeamten gesot, awer d’Firma sot, datt ee Streiksdag d’Raffinerieoperatioune net stéiert.
Den Impakt op de Fluchverkéier war gréisstendeels limitéiert op eng Reduktioun vu ronn 20% vun de Flich zu Orly, dem zweetgréisste Fluchhafen vu Paräis.
Berichterstattung vum Dominique Vidalon, Michaela Cabrera, Yiming Woo, Antony Paone, Tassilo Hummel, Forrest Crellin, Juliette Jabkhiro, Geert de Clercq, Blandine Henault zu Paräis, Ingrid Melander zu Tours, Eric Gaillard zu Cannes, Stephane Mahe zu Saint-Nazaire, Marine Strauss zu Bréissel; Schrëftlech vum Ingrid Melander; Editéiert vum Nick Macfie
Eis Standarden: D’Thomson Reuters Trust Prinzipien.
.