China registréiert déi éischt Populatiounsreduktioun zanter 60 Joer


Hong Kong
CNN

D’Bevëlkerung vu China ass am Joer 2022 fir d’éischte Kéier a méi wéi 60 Joer gekräizt, en neie Meilesteen an der déifgräifend demographescher Kris vum Land mat bedeitende Implikatioune fir seng verlangsamt Wirtschaft.

D’Bevëlkerung ass am Joer 2022 op 1,411 Milliarde gefall, ongeféier 850,000 Leit erof vum Joer virdrun, huet de China National Bureau of Statistics (NBS) annoncéiert wärend engem Dënschdeg Briefing iwwer alljährlechen Donnéeën.

Analysten soten datt de Réckgang deen éischten zënter 1961 wärend der grousser Hongersnout war, déi vum fréiere Leader Mao Zedong säi Grousse Sprong Forward ausgeléist gouf.

“D’Bevëlkerung wäert méiglecherweis vun hei an den nächste Joeren erof goen. Dëst ass ganz wichteg, mat Implikatioune fir potenziell Wuesstum an inländesch Nofro “, sot den Zhiwei Zhang, President a Chefeconomist bei Pinpoint Asset Management.

D’Gebuertsquote ass och op e Rekord niddereg vu 6,77 Gebuerten pro 1.000 gefall, erof vu 7,52 engem Joer virdrun an deen niddregsten Niveau zënter der Grënnung vum kommunistesche China am Joer 1949. Eng 9,56 Millioune Puppelcher goufen gebuer, am Verglach zu 10,62 Milliounen am Joer 2021 – trotz engem Dréckt vun der Regierung fir méi bestuete Koppelen ze encouragéieren Kanner ze hunn.

Déi nei Donnéeën koumen niewent der Ukënnegung vun enger vun de schlëmmsten alljährlechen wirtschaftleche Leeschtunge vu China a bal en halleft Joerhonnert, mat der Wirtschaft erweidert ëm just 3% fir d’Joer – wäit ënner dem Zil vun der Regierung – ënnersträicht déi steil wirtschaftlech Erausfuerderunge fir d’Land als seng Aarbecht. Kraaft schrumpft a seng pensionéiert demographesch wiisst.

Et follegt och eng UNO Prognose d’lescht Joer datt Indien China wäert iwwerschreiden fir dat populäerst Land vun der Welt am Joer 2023 ze ginn.

Déi demographesch Kris vu China, déi erwaart gëtt en ëmmer méi Impakt op de Wuesstum an de kommende Joren ze hunn, war e Schlëssel Suerg fir Politiker.

Peking huet seng Joerzéngtelaang an héich kontrovers “eent Kand” Politik am Joer 2015 ofgeschaaft, nodeems se gemierkt hunn datt d’Restriktioun zu enger séier alternd Bevëlkerung bäigedroen huet a schrumpft Aarbechtskräften déi d’wirtschaftlech a sozial Stabilitéit vum Land schwéier kéinte stéieren.

Fir de falende Gebuertsquote festzehalen, huet d’chinesesch Regierung 2015 ugekënnegt datt et bestuete Koppelen erlaabt zwee Kanner ze hunn. Awer no engem kuerzen Uptick am Joer 2016 ass den nationale Gebuertsquote weider gefall.

D’Politiker hunn d’Limiten op Gebuerten am Joer 2021 weider entspaant, dräi Kanner erlaabt, an hunn Efforte erhéicht fir méi grouss Famillen ze encouragéieren, ënner anerem duerch e Multi-Agenturplang deen d’lescht Joer verëffentlecht gouf fir de Congé de maternité ze stäerken an Steieren ofzeschléissen an aner Virdeeler u Familljen ze bidden. Awer dës Efforten hunn nach keng Resultater amgaang ze änneren Geschlechtnormen, déi héich Liewenskäschte an Ausbildung, an dreiwend wirtschaftlech Onsécherheet.

Vill jonk Leit entscheeden sech spéider ze bestueden oder entscheeden keng Kanner ganz ze hunn, wärend Joerzéngte vun eenzelne Gebuerten zum wäit diskutéierte soziale Phänomen gefouert hunn vu Famillen mat engem erwuessene Kand als eenzeg Betreiung fir zwee Elteren – an der Generatioun no 1980er presséiert, déi erwaart ginn souwuel fir eeler Elteren ze këmmeren a kleng Kanner opzezéien.

D’Pandemie Joeren hunn zu deem Stress bäigefüügt, wéi de Covid-19 an der Kommunistescher Partei hir streng Äntwert op den Ausbroch d’Wirtschaft getraff hunn an déif politesch Frustratioun generéiert hunn, mat e puer jonke Leit, déi ronderëm e Fangerofdrock “Mir sinn déi lescht Generatioun”, no Shanghai bestrooft zwee – Mount Sperrung.

Demographesch Erausfuerderunge adresséieren ass eng Top politesch Prioritéit bliwwen, mam chinesesche Leader Xi Jinping verpflicht “d’Bevëlkerungsentwécklungsstrategie ze verbesseren” an de wirtschaftlechen Drock op d’Familljen ze erliichteren wärend enger Schlësselried um Ufank vum China säi fënnefjährege Parteikongress am Oktober.

“[We will] e Politiksystem opzebauen fir d’Gebuertsraten ze stäerken, an d’Käschte vun der Schwangerschaft an der Gebuert, d’Kannererzéiung an d’Schoul erofzebréngen, “sot de Xi.

“Mir wäerten eng proaktiv national Strategie verfollegen an Äntwert op d’Alterung vun der Bevëlkerung, entwéckelen eeler Fleegeprogrammer a Servicer, a bidden besser Servicer fir eeler Leit, déi eleng liewen.”

China’s eeler Leit bilden e Fënneftel vun hiren 1.4 Milliarde Leit aus, mat der Zuel vun deenen 60 a méi héich op 280 Milliounen ausgebaut – oder 19.8% vun der Bevëlkerung – d’lescht Joer, hunn d’Beamten en Dënschdeg gesot. Dat ass eng Erhéijung vun ongeféier 13 Millioune Leit iwwer 60 Joer a méi vun 2021.

D’Vergréisserung vun der Bevëlkerung vu China follegt eng ähnlech Streck, déi an den entwéckelte Wirtschaft vun Asien ausspillt.

Japan a Südkorea hunn och gesinn datt hir Gebuertsraten erofgaange sinn an d’Populatiounen al ginn a fänken un niewent hirer wirtschaftlecher Entwécklung ze schrumpfen, wat Erausfuerderunge fir hir Regierunge stellen fir eng grouss eeler demographesch z’ënnerstëtzen, wärend se mat enger erofgaangener Aarbechtskraaft këmmeren.

D’Bevëlkerung am Aarbechtsalter vu China huet am Joer 2014 en Héichpunkt erreecht a gëtt virgesinn op manner wéi en Drëttel vun deem Héichpunkt bis 2100 ze schrumpfen, wärend d’Zuel vu Leit vu 65 Joer a méi héich virgesinn ass fir weider ze klammen, wat d’Bevëlkerung am Alter vu China bei 2080 iwwerschreift, no Analyse publizéiert vum World Economic Forum läscht Joer

Déi lescht national Donnéeën weisen datt d’Zuel vun den Erwuessenen am Aarbechtsalter weider erofgaang ass – bis Enn 2022 ausmaachen 62% vun der Bevëlkerung, erof 0.5% vum Joer virdrun, mat Analysten déi op steil Erausfuerderunge weisen.

“D’chinesesch Wirtschaft geet an eng kritesch Iwwergangsphase an, net méi fäeg op eng reichend, kompetitiv Aarbechtskraaft ze vertrauen fir d’Industrialiséierung a Wuesstum ze féieren”, sot den HSBC Chef Asien Economist Frederic Neumann.

“Wéi d’Versuergung vun den Aarbechter ufänkt ze schrumpelen, muss de Produktivitéitswuesstem ophuelen fir de wirtschaftleche Tempo vun der Expansioun z’erhalen.”

Den Neumann huet bäigefüügt datt wärend de wirtschaftleche Wuesstum vu China nach ëmmer méiglecherweis dee vun den entwéckelte Mäert fir déi kommend Joer wäert iwwerschreiden, et wäert wahrscheinlech lues sinn “wéi d’Produktivitéitserhéijungen net fäeg sinn den Drag vun enger schrumpender Aarbechtskraaft voll ze kompenséieren.”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *