BOJ defies Maart Spillwette fir Politik tweaks, schéckt Yen tumbling

  • BOJ hält Zënssätzziler, Rendementband intakt
  • BOJ Rampen Maart Operatioun Outil, Signal Status Quo op YCC
  • De Verwaltungsrot erhéicht d’Inflatiounsprognosen awer reduzéiert de Wuesstumsprognose

TOKYO, Jan 18 (Reuters) – D’Bank of Japan e Mëttwoch huet ultra-niddreg Zënssätz behalen, inklusiv e Obligatiounsrendementkapp, deen se kämpft ze verteidegen, géint d’Erwaardunge vum Maart ze verteidegen, et géif säi massive Stimulatiounsprogramm am Laf vum steigenden Inflatiounsdrock ofhuelen .

D’Iwwerraschungsentscheedung huet de Yen géint aner Währungen rutscht wéi d’Investisseuren Spillwette ofgeschaaft hunn, déi se gemaach hunn, virauszegesinn datt d’Zentralbank seng Rendementkontrollpolitik iwwerschafft.

Op enger zwee-Deeg Politikversammlung huet de BOJ seng Yield Curve Control (YCC) Ziler intakt gehalen, festgeluecht op -0.1% fir kuerzfristeg Zënssätz a ronn 0% fir den 10-Joer Rendement, duerch eestëmmeg Ofstëmmung.

D’Zentralbank huet och keng Ännerung u seng Leedung gemaach, déi den 10-Joer Obligatiounsrendement erlaabt 50 Basispunkten op béide Säiten vu sengem 0% Zil ze bewegen.

Als Zeeche vu senger Entschlossenheet fir d’Cap weider ze verteidegen, huet de BOJ e Schlësselmaartoperatiounsinstrument verstäerkt fir méi effektiv d’Erhéijung vun de laangfristeg Zënssätz ze bekämpfen.

“D’Ausbreedung vun der Ausbezuelungsband oder d’Demontage vum YCC elo hätt de BOJ nach méi vulnérabel fir Maartattack gemaach”, sot den Izuru Kato, Chefeconomist bei Totan Research.

“Duerch seng Entschlossenheet ze weisen fir Maartinstrumenter méi flexibel ze benotzen, wollt de BOJ de Mäert signaliséieren datt et keng grouss Währungspolitik Ännerungen ënner dem Gouverneur Haruhiko Kuroda wäert maachen.”

Dem Kuroda säin zweete fënnef Joer Begrëff geet am Abrëll op.

D’Entscheedung folgt dem BOJ seng Iwwerraschungsbeweegung de leschte Mount fir d’Ausbezuelungsband ze verduebelen, en Tweak, deen Analysten soen, huet net fäerdeg bruecht d’Maartverzerrungen ze korrigéieren, verursaacht duerch säi schwéiere Obligatiounskafe.

Den Dollar ass 2.4% op 131.20 Yen geklommen op der Ukënnegung vum BOJ, wat säi gréissten Een-Dag Sprong zënter Mäerz 2020 markéiert, wärend den Nikkei Aktie Duerchschnëtt vu méi wéi 600 Yen sprang.

De Rendement op der 10-Joer japanescher Staatsobligatioun ass 10,5 Basispunkten op 0,395% gefall.

Reuters Grafiken

DIMMING Wuesstem Perspektiven

Zënter der Handlung vum Dezember huet de BOJ de gréissten Test fir seng YCC Politik zënter senger Aféierung am Joer 2016 konfrontéiert wéi d’Steigerung vun der Inflatioun an d’Perspektive vu méi héije Léin hunn Händler eng Excuse ginn fir d’Zentralbank d’Ausbezuelekapazitéit mat aggressiven Obligatiounsverkaaf ze attackéieren.

De Kuroda huet ëmmer erëm gesot datt de BOJ kee presséiert war fir Stimulatioun zréckzekréien, loosst d’Zënssätz erhéijen, bis d’Léin eropgoen genuch fir Haushaltsakommes a Konsum ze stäerken, wat Firmen erlaabt d’Präisser ze erhéijen.

An engem Véierelbericht deen e Mëttwoch verëffentlecht gouf, huet de BOJ seng Kärverbraucherinflatiounsprognose fir dat aktuellt Steierjoer, dat am Mäerz ofgeschloss huet, op 3.0% erhéicht, vun 2.9% projizéiert am Oktober.

Et huet och d’Inflatiounsprognose fir d’Steierjoer dat Mäerz 2024 op 1.8% ofgeschloss huet, vun 1.6% virun dräi Méint gesinn.

Awer d’Inflatiounsprognose fir d’Steier 2023 gouf op 1.6% erhale gelooss, en Zeechen datt de Verwaltungsrot un der Meenung hält datt d’Präisser moderéiere wäerte wéi den Effekt vun de vergaangene Stroum an de Rohmaterialkäschte verschwannen.

De BOJ huet och seng wirtschaftlech Wuesstumsprojektioune fir d’Steier 2023 an 2024 ofgeschnidden, am Zesummenhang mat Suergen datt de luesen globalen Wuesstum op déi exportofhängeg Wirtschaft wäert weien.

D’Kärverbraucherinflatioun vu Japan huet dem BOJ säin 2% Zil fir aacht riichter Méint iwwerschratt, well d’Firmen d’Präisser erhéicht hunn fir méi héich Rohmaterialkäschten un d’Stéit weiderzeginn.

D’Daten, déi e Freideg erauskommen, wäerte méiglecherweis weisen datt d’Inflatioun e frësche 41-Joer Héich vun 4.0% am Dezember erreecht huet, laut enger Reuters Ëmfro, obwuel Analysten erwaarden datt de Präiswuesstum méi spéit dëst Joer moderéiert reflektéiert rezent Réckgang vun de weltwäite Commodity Präisser.

Berichterstattung vum Leika Kihara an Tetsushi Kajimoto; Zousätzlech Berichterstattung vum Kantaro Komiya an Daniel Leussink; Redaktioun vum Bradley Perrett a Sam Holmes

Eis Standarden: D’Thomson Reuters Trust Prinzipien.

.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *